آشنایی با شهر کیف یکی از قدیمی‌ترین شهرهای اروپای شرقیآشنایی با شهر کیف یکی از قدیمی‌ترین شهرهای اروپای شرقی

گردشگری

آرشیو

آشنایی با شهر هلسینکی در خلیج فنلاند ؛ هلسینکی شهر دریا

??????, ??????? ?????? ???????, ??? ??????? ??????? ?????? ???????, ??? ??????? ?? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ??????? ???? ?? ?? ??? ??????? ??...

?????? ?? ??? ??? ??? ?? ?????????? ?????? ?????? ????

?? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ??????? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??????. ?? ?? ????? ????? ? ?? ??? ?? ?????????? ?????? ?????? ???? ????? ???? ????.

????? ??? ??????? ??? ??? ? ??? ??? ?????? ??????? ? ??? ???

??? ??? ?????? ??????? ? ??? ???

??? ?? ????? ??????? ?? ????? ??????? ????? ?????? ???(Kiev) ???? ???? ????? ???. ???? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ????? ??????? ? ????? ????? ?? ?? ??????? ?? ?? ??? ????? ??????.???????? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ??? ???. ???? ??????????? ?????? ????????? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?????? ?? ????? ???. ???? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ???? ? ????? ?????? ?? ?? ?? ??? ??????? ?? ??? ????? ? ???? ????? ??????. ????????? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ?????? ???? ?????? ???. ?? ??? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ?????? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ?????????? ????? ??? ????????? ?? ????? ????? ??????? ??????? ?? ???????? ?? ??? ? ??? ??? ????? ? ?? ????? ????? ?????? ?????? ????.  ??? ?? ??? ????????? ?? ???? ????? ???? ????? ? ???? ?? ???????? ? ???? ??? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ??????.

????? ??? ??????? ??? ??? ? ??? ??? ?????? ??????? ? ??? ???

??? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ? ????? ????? ?? ?? ??????? ?? ?? ??? ????? ??????

??? ?? ??? ?? ?????????? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ???? ???? ???? ?? ?? ??????????? ????????? ??? ???????? ????? ? ???????? ?? ???? ?? ????? ?????????? ??? ??????. ??? ??? ????? ?? ????? ????? ?? ???????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ?????? ?? ?? ????? ?????? ????? ? ??????? ??? ?????? ???? ???? ???. ???? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ??? ????? ? ???? ?? ????? ???? ?? ?????? ??? ??? ????? ?? ????? ???. ??? ????????? ??? ? ???????? ?? ?? ??? ?? ??????? ???? ????? ???? ?? ????? ?????? ? ?? ????? ?? ????? ?? ?????? ????.

????? ??????

???? ??????? ????? ??????? ???? ?? ????????? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ?????? ????. ????? ???? ???? ??????? ???? ???? ??? ???????? ۲ ???? ??? ۶ ?? ۴? ??? ???? ????? ????? ???? ? ???????? ???? ???? ???. ???? ????? ?? ??? ????????? ?? ???? ????? ?????? ????????? ? ???? ????? ??????? ????.

????? ???

??? ?? ? ???? ??????? ? ????? ???? . ??????????? ?? ????? ????? ? ??? ??? ? ?????????? ???? ????. ?? ??? ???? ????? ????(????????) ? ????? (???) ?? ??? ? ???? ???????? ? ??????? ????. ??? ??? ??????? ??? ??? ?? ??????? ????? ? ?????? ???. ?? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ? ???? ??? ????? ? ????? ???? ???. ???? ??? ?? ???????? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ????? ??? ? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ????????? ?? ????????? ????? ??? ??? ?????. ????? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ?????? ??????? ???. ?? ??? ???? ??????????? ?????? ?? ?? ??? ??? ?????? ?????? ? ??? ???? ????? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ??????? ????? ???? ?? ??? ????? ??????? ??? ?? ??? ?????.

????? ??? ??????? ??? ??? ? ??? ??? ?????? ??????? ? ??? ???

??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?????? ???? ? ????? ?????? ?? ?? ?? ??? ??????

???? ?? ???

??? ?? ??? ???? ??? ? ???? ???? ?? ??? ?? ?????? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ????? ????? ? ?? ????? ??????? ????. ?????? ??? ? ??? ????? ??? ??? ????? ?????? ? ?????? ? ?? ???? ???? ??? ??? ??????????? ????? ?????? ? ?????? ???? ???? ????. ??? ????? ????? ????? ?????????? ? ????????? ?????? ???? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?????? ???? ??????? ?? ????? ????????? ?? ???? ???? ? ?? ?? ?????? ????? ??????. ???? ???? ????? ????? ???? ??? ????????? ۰۵۸ ? ۰۵۹ ?? ?? ???? ???????.

??????????? ???

???? ??? ?? ??????? ?????? ?  ??????????? ??????? ???? ???? ?????. ????????? ?????? ?? ??? ??? ????? ????? ????? ? ?????? ?????? ??????. ?? ??? ????????? ????????? ?????? ??? ???? ?? «??? ???» ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ??? ?? ?????? ??????. ??? ??? ?????  ????? ?? ??????  ??? ???? ? ????? ???? ???. ?? ???? ?? ????? ???? ?????????? ?????????? ??????? ? ???????????? ???? ?????? ??????? ??????? ? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????????.  ??????? ?????? ???????? ?? ??? ???? ?? ????????? ????? ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ??????. ?? ??? ??????? ????????? ????? ?? ?????????? ?? ????? ???? ?????? ????? ??? ? ?????? ?? ??? ????. ??? ???? ?? ????????? ?????? ?????? ???? ??????? ?????????? ????«?????????» ???. ??? ??????? ?? ?? ?????????? ??????????? ?????? ???? ??? ? ??? ??? ???????? ????? ???????????? ?????? ??????? ????? ????? ?????? ??????? ?? ??? ??????  ????? ?? ??????? ?????????? ?????? ????? ?? ۲۴ ????? ?? ??? ?????? ?????? ??????.

????? ??? ??????? ??? ??? ? ??? ??? ?????? ??????? ? ??? ???

 ???? ??? ?? ??????? ?????? ?  ??????????? ??????? ???? ???? ?????

?????? ????? ??? ?? ?????????? ? ???????? ???????? ??? ??? ?? ?? ?????????? ??? ?? ??? ????? ???. ??? ????????? ?? ??? ?????? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ? ????? ????? ???? ? ?????? ???? ???? ??? ?? ???? ????

?????? ???

???????? ?? ??????? ?? ??? ???????? ???? ????? ?? ???? ?????? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ???????. ??? ????? ???? ??? ??? ?? ????????? ?? ?? ??? ?????????? ? ???????? ???? ? ???? ?? ??????. ?? ??? ????? ???????? ?? ?? ??????? ?????? ?? ???? ??? ???? ????? ?????????? ?? ??? ?????????? ????. ??????? ?? ???? ?? ????? ??  ??? ???? ???. ?? ???? ??? ???? ??????? ??? ?????? ? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ?????????. ???? ??? ????? ????? ?? ???? ???????? ?? ?? ???? ??????? ??????? ?? ??????? ?? ??????????? ????????? ? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ?????. ??? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ??????? ?? ?? ??? ?? ??? ???????? ???? ????.

????????? ??? ???????? ? ?????????? ?????? ??? ??? ?? ??????? ????????? ?????? ?? ?? ????? ???. ??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ????? ?? ??? ?????? ???? ??????? ??????? ??????? ???????? ?????? ???????? ? ?????? ?????? ???? ?? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ???. ?? ???? ????? ???? ?? ?????? ????? ?????? ????????  ?? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ۱٫۵ ??????? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ???? ?????? ????? ? ???? ????? ??????? ????? ???. ?? ??? ????? ????? ????? ????? ???? ???? ???? ?? ???????? ?????? ??????? ??????? ???.

?? ????? ?? ????? ????? ??????? ?? ????? ????? ?? ??? ۲۰۰۵ ???? ??? ??? ???? ?????? ??????  ?????? ???? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ۲۰۰۸ ?? ۲۰۰۹ ????? ?? ۲۳???? ?? ????? ???????? ??? ??????????????. ?? ??? ۲۰۰۹ ????? ۱٫۶ ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ۲۵۹ ???? ??? ?? (????? ?? ۱۶ ????) ????? ????????.

?????? ???? ?????

?? ??????? ???? ?? ???? ???? ??????? ?? ??? ?? ????? ?????? ??? ?????? ??. ??? ????????? ?? ?????? ??????? ????????? ?????? ?? ?? ???? ?? ????? ? ??????? ??? ?????? ????.

???????? ???? 

???? ?????? ????? ??? ???????(Greguar) ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???????? ??? ??? ???? ?? ?? ???????? ????. ???????? ????????? ???? ?????? ????? ????. ????? ??? ?? ??? ??????? ? ?????? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ??????? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ???? ???????. ??? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???????? ???? ????? ?? ??????? ?? ???? ?? ??? ?? ????????? ????????. ???? ????? ?? ??? ??? 5 ????? ???? ??? 100 ???? ????????.

????? ??? ??????? ??? ??? ? ??? ??? ?????? ??????? ? ??? ???

?? ??????? ???? ?? ???? ???? ??????? ?? ??? ??? ?? ????? ?????? ??? ?????? ??

???? ? ???? ??????

??? ??????? ?? ?? ???? ???? ? ???? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ? ??? ????????? ?? ?? ????? ??? ۵ ???????? ?? ?? ????? ???? ??? ?????. ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ??? ???? ???????. ?? ???? ???? ?????? ????????? ??? ???????? ?????????? ???. ???????? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ?????? ?? ??????? ??? ??????. ???? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ۷۱ ???? ????????.

???? ???

??? ???????? ?? ????? ?????? ???? ??? ??? ?????? ??? ?? ??????? ??? ?? ?? ?????? ?? ?? ? ??? ? ?????? ????? ?????? ???? ????. ???????? ??? ??? ?? ??? ???? ? ??????? ???? ???? ????? ????? ???? ?? ??? ????? ??????. ??????? ?? ???? ??? ??? ?????? ??? ? ???? ??????? ???? ?? ????????? ?????? ???? ??????? ? ????? ??????? ?????? ???. ???? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ۵۰ ???? ????????.

????? ??? ???

??? ?????? ????? (Lybid) ??? ???????? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ????? ?? ??? ?? ????? ??? ??????? ? ??????? ????? ?????? ?? ????? ??????? ??? ??? ?????. ??? ??? 5 ????? ?? ??????? ???? ? ???? ????? ????. ???????? ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ???. ???????? ??? ??? ????? ???? ? ???? ???. ???????? ??????????? ???? ???? ? ???? ????????? ???? ?? ????????? ???????? ??? ???. ???? ????? ?? ??? ??? 5 ????? ???? ??? 33 ???? ????????.

????? ??? ??????? ??? ??? ? ??? ??? ?????? ??????? ? ??? ???

?????? ?????? ??? ?? ??? ۵ ??????????

??????? ?????????

?????? ?????? ??????? ?? ???? ?????? ? ?????? ????? ??????? . ??????? ????????? ????? ???? ??? ?????? ?? ??? ?? ???????? ????? ???. ??????????? ?????? ?? ??????? ???? ?? ??? ?????????? ??? ?? ?? ??? ?????? ??????????? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ????. ?? ?????????? ??????? ??? ??? ?????????? ????? ??????????? ??? ?????? ?? ?????? ? ?? ?????? ???? ??? ?????. ??????? ?????? (Kanapa) ?? ?????? ?????? ????? ??? ?? ????????? ??????????? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ???. ???? ???????? ????? ????? ?? ?????? ???? ??? ?????? ? ??? ????????? ?????????? ???????? ?? ?? ????? ??? ??? ??????? ??? ????. ??? ??????? ?????? ????? ? ???? ????? ??? ?? ???????? ??????? ?????? ???? ??? ??? ?? ??????? ?????? ?????? ???????? ?? ?? ?? ????????? ????? ?????? ????? ???? ?? ????? ?? ????? ??? ??????. ?? ??? ??????? ?????? ????? ??? ? ?? ??????? ???? ?? ??? ??????. ??? ???? ????? ? ???????? ?????? ???? ??? ?? ??????? ????????(Carpaccio) ?????.

۷۲ ???? ?? ?????? ???????

?????? ?????? ??? ?? ??? ۵ ??????????. ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?????????? ?????? ??? ??????? ? ??? ?????? ? ????????? ??? ??????? ?? ??? ??????? ???? ?? ??????????? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??????? ???? ?? ??? ???? ?????. ???????? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ??????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ????. ?? ????????? ??????? ???? ?? ????????? ??? ??????.

??? ???

???? ?????

????? ???? ??? ?? ??????? ??? ?? ??? ???. ?? ???? ?? ???????? ??? ??? ?? ?????? ????? ? ???????? ??? ?????? ???? ???????.

?????? ?????

?????? ????? ? ?????? ??? ?????? ?????(Kievo-Pechersky Lavra) ?? ?? ??????? ???? ??????? ????? ???? ??? ?????????? ????? ??? ??? ???. ??? ?????? ?? ???? ??????? ???????? ????? ??????? ???? ?? ??? ?????? ??? ????? ???. ????? ???????? ??? ?????? ?? ??? 1051 ???? ??? ?????? ????????. ?????? ???? ????? ??? ??  ????? ????? ? ?? ????? ?? ???????? ????? ?? ???? ??? ?????? ??????? ??. ??? ????? ??? ????? ????? ???????? ? ??????? ?????? ?????? ?? ?? ???? ????.

????? ??? ??????? ??? ??? ? ??? ??? ?????? ??????? ? ??? ???

?????? ????? ? ?????? ??? ?????? ????? ?????????? ?????  ??? ??? ???

?????? ???? ??? ?????

????? ???? ??? ????? ?????????? ?????? ??????? ??? ?? ?? ??? ۱۰۳۷ ???? ??????? ???????? ???? ????? ??? ???. ????? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ?? ۷۶ ???? ??? ??? ???? ??????. ??? ????? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???. ?? ???? ????? ???? ????? ?????? ??? ?????? ????? ? ??? ????????? ????? ??????? ???? ????? ?? ?? ?????? ???? ????? ??????.

????? ??????

???? ????? ????? ????? ??? ??????? ?? ??? ۱۲ ????????? ??? ?????? ???? ????? ? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?????. ?????? ??? ??????? ?? ??? ۱۹۳۷ ???? ??????? ????? ?? ? ????? ??????? ?? ?? ????? ????? ???. ?? ??? ????? ???? ?????? ???? ???? ?? ?? ????? ???? ??????? ?? ??????? ۱۹۳۲ ? ۱۹۳۳ ????? ????.

??? ???

???? ??????

????? ??? ??? ????? ?????? ??? ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ?????????? ?????? ??????? ? ???? ?? ???? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??????? ??? ???? ???? ???.

??? ?????

??? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ۱۹۸۲ ??????? ?? ?? ?????? ?? ?? ????? ?? ????? ????? ???? ?????? ???? ????? ?????? ?????. ????? ?? ??? ?? ??? ۱۰۱۷ ????? ?? ? ?????? ????? ???? ?? ??? ???. ?? ??? ????? ??? ?? ????? ?????? ?? ????? ?? ? ?? ??? ۱۳ ?? ???? ????? ???? ?????? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?????????? ???? ??? ???.

???? ??? ???????

??? ???? ?????? ?? ???????????? ???? ?? ????? ??????? ????? ??????? ??????? ???. ?? ???? ??? ???? ???? ????? ????????? ???? ???????? ??????? ?????????? ???????? ? ???? ????? ?? ????? ?????? ???. ?? ??? ???? ????????? ??????? ??? ? ??? ?? ????? ??????? ??????? ?? ?? ???? ???????? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ?????? ???.

????? ??? ??????? ??? ??? ? ??? ??? ?????? ??????? ? ??? ???

???? ??? ???????? ?????? ?? ???????????? ???? ?? ????? ??????? ????? ??????? ??????? ???

???? ??? ????? ???

???? ??? ????? ??? ????????? ?? ???? ?? ????? ? ????? ???? ? ??? ??????? ?? ??? ????? ??? ???. ?? ???? ??????? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?????? ??? ?? ? ??????? ????? ??????? ?? ??? ?????? ?? ??? ?????. ??? ???? ?? ??? ?? ۳۰۰ ???? ??? ?????? ????????? ???? ??????? ???.

??? ???

?????????

???? ?????? ?????????? ???. ??? ??? ?? ?? ?????? ????? ????? ? ????????? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ?????? ???? ???? ? ?? ????? ?? ??? ?????? ?? ?? ????? ????.

??? ?????? ????

?????? ????? (Andrew’s Descent) ??? ?? ?????????? ? ???????? ???????? ??? ??? ?? ?? ?????????? ??? ?? ??? ????? ???. ??? ????????? ?? ??? ?????? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ???? ? ????? ????? ???? ? ?????? ???? ???? ??? ?? ???? ????. ????????? ????? ????? ????????? ??????? ? ???????? ?????? ?? ??? ????? ?? ????????? ????? ???.

????? ???? ????????

?????????(Hydropar) ?? ???? ?? ??????? ????? ???? ????? ? ???? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ?? ???? ?????? ???. ????? ??? ???? ???? ????????? ????????? ? ????? ???????? ????? ????? ???. ?? ????? ???? ???????????? ??????? ? ?????????? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ??? ???? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ???????. ???? ????? ? ?????? ?????  ??? ????? ???? ????? ??? ? ??? ??? ????? ???.

????? ??? ??????? ??? ??? ? ??? ??? ?????? ??????? ? ??? ???

????????? ?? ???? ?? ??????? ????? ???? ?????? ????? ??? ???? ???? ???????? ????? ??? 

??? ???? ????? ???

??? ???? ????? ??? ?? ????? ?? ?????? ??? ???? ??? ?? ?????? ???? ??????? ????? ???? ??? ???. ?????? ??? ?? ??????? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??????? ??? ?? ??? ???. ?? ?????? ??? ????? ???????? (Vydubychi) ???? ???? ?? ????? ?? ??? 11 ??? ? ???? ?????? ????.

????: ?????? ?? ? ???

بستن تبلیغ
بستن تبلیغ