۲۷ ???? ??? ????? (????) ?????? ???? ?????? ???  ۱۸ ?????? ??? ????? ?????? ???? ??????? ??? ? ????? ?????? ???? ?????? ????